"come back stronger" - Manuel Traninger
Manuel Traninger arbeitet an seinem Comeback
Auch wir waren geschockt als uns die Nachricht über die neuerliche Verletzung von Mani erreichte. Bei einem Europacup-Rennen in Orcieres (FRA) verletzte sich Manuel bei einem Sturz am Knie. Nach seiner schweren Verletzung von Wengen 2020 hat sich Manuel mit eisernen Willen wieder zurück gekämpft und bereits in den ersten Rennen der Saison 2020/21 sehr gute Ergebnisse abgeliefert. Dann der Sturz im SG in Frankreich am 28. Jänner 21 - ein Griff ans Knie (diesmal das andere) Schmerzen "nit scho wieda" - Die Vermutungen haben sich nach einer abenteuerlichen Heimreise in einem Wohnmobil mit seinem Teamkollegen Clemens Nocker (auch am Knie verl.) bei den Untersuchungen in Innsbruck bestätigt. >Meniskus beleidigt und Bänderverletzung< die sofortige Operation verlief sehr gut und Mani konnte wieder mit dem Aufbautraining beginnen. Zuerst mit Orthese und Krücken begann der Weg zurück. Anfang März wurden bereits die Krücken entsorgt. Wie bereits 2020 macht Manuel unter anderem viele Einheiten beim Gröbminger Physiotherapeuten Herwig Schmalengruber sowie im Olympiazentrum in Rif. "Es verläuft alles nach Plan und ich bin mit dem Verlauf sehr zufrieden" so Manuel aktuell.
Wie wir Manuel alle kennen ist er ein harter Knochen und arbeitet intensiv an seiner Rückkehr in den Europacupzirkus. Alles unter dem Motto : come back stronger - wir wünschen Mani weiterhin viel Durchhaltevermögen mit dem Ziel einmal im Weltcup Fuß zu fassen.